{"id":55353,"date":"2026-06-29T00:41:41","date_gmt":"2026-06-29T00:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/chapterworm.com\/product\/sen-varsin-gecede\/"},"modified":"2026-06-29T00:41:43","modified_gmt":"2026-06-29T00:41:43","slug":"sen-varsin-gecede","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/chapterworm.com\/en\/urun\/sen-varsin-gecede\/","title":{"rendered":"Sen Vars\u0131n Gecede"},"content":{"rendered":"<p>Modern \u015fiirimizin &ouml;nc&uuml;lerinden Cemal S&uuml;reya, Guillaume Apollinaire&rsquo;den Paul Val&eacute;ry&rsquo;ye, Arthur Rimbaud&rsquo;dan Paul Verlaine&rsquo;e bir&ccedil;ok \u015fairi dilimize kazand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. &ldquo;&Ccedil;a\u011fda\u015f d&uuml;nyan\u0131n, insandaki yeni bir bilincin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olan&rdquo; bu avangard \u015fiir de, hayat\u0131n\u0131 \u015fiire adayan S&uuml;reya&rsquo;n\u0131n kalemini, duyarl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 beslemi\u015ftir.<\/p>\n<p>Ger&ccedil;ek&uuml;st&uuml;c&uuml;l&uuml;k, sembolizm, romantizm ve k&uuml;bizm gibi ak\u0131mlar\u0131 Cemal S&uuml;reya&rsquo;n\u0131n &ouml;zenli &ccedil;evirileriyle bir araya getiren Sen Vars\u0131n Gecede, \u015fiirsel esteti\u011fin ve ifadenin en b&uuml;y&uuml;k de\u011fi\u015fim ge&ccedil;irdi\u011fi y\u0131llardan derlenmi\u015f ki\u015fisel bir antoloji.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c7eviri \u015eiirleri &#8211; 1<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Yazar:<\/strong> Cemal S\u00fcreya<\/li>\n<li><strong>Yay\u0131nevi:<\/strong> Can Yay\u0131nlar\u0131<\/li>\n<li><strong>Bask\u0131 y\u0131l\u0131:<\/strong> 2024<\/li>\n<li><strong>Sayfa:<\/strong> 112<\/li>\n<li><strong>Cilt:<\/strong> Ciltsiz<\/li>\n<li><strong>ISBN:<\/strong> 9789750741944<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":55351,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"bookauthor":[4948],"publisher":[5014],"product_brand":[],"product_cat":[58],"product_tag":[],"class_list":["post-55353","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","bookauthor-author-12048","publisher-publisher-831","product_cat-cat-59","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chapterworm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/55353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chapterworm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/chapterworm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chapterworm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chapterworm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chapterworm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"bookauthor","embeddable":true,"href":"https:\/\/chapterworm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/bookauthor?post=55353"},{"taxonomy":"publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/chapterworm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publisher?post=55353"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/chapterworm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=55353"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/chapterworm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=55353"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chapterworm.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=55353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}