A\u011fabey, Paris’in banliyölerinde büyümü\u015f ve otuzlu ya\u015flar\u0131n\u0131 sürmekte olan biri taksi \u015foförü di\u011feri ameliyat hem\u015firesi, yar\u0131 Suriyeli yar\u0131 Frans\u0131z iki erkek karde\u015fin ça\u011fda\u015f ve siyasi roman\u0131. \u0130slami terör, \u0130slamofobi, laiklik, göçmenler, i\u015fsizlik ve prekarya gibi güncel tart\u0131\u015fmalar\u0131n Suriye \u0130çsava\u015f\u0131’yla birlikte giderek yo\u011funla\u015ft\u0131\u011f\u0131 günümüzde, okuru tüm bu tart\u0131\u015fmalar\u0131n öznesi olan insanlar\u0131n dünyas\u0131n\u0131n gerçekli\u011fine ve ruhlar\u0131n\u0131n derinliklerine ta\u015f\u0131yor; milliyet, aidiyet, kültür, kimlik gibi kavramlar\u0131 kahramanlar\u0131n\u0131n gözünden sorgulayarak sars\u0131c\u0131 ve ufuk aç\u0131c\u0131 bir deneyim sunuyor.<\/p>\n
Frans\u0131zca kaleme ald\u0131\u011f\u0131 bu ilk roman\u0131 A\u011fabey’le Mahir Güven Prix Goncourt du Premier Roman, Prix Régine-Deforges, Prix Première gibi önemli ödüller kazand\u0131. Yazar, alt s\u0131n\u0131f gençli\u011fiyle ilgili genel alg\u0131da kemikle\u015fmi\u015f ve sanatsal üretimlerde sürekli kendisini tekrarlayan kli\u015felere kar\u015f\u0131l\u0131k olarak, bu gençlere her türlü insani duygular\u0131yla ve psikolojik derinlikleriyle hakiki ki\u015filikler olarak hayat vermi\u015f. Bunu yaparken banliyölerde üretilmekte olan güncel argoyu çarp\u0131c\u0131 \u015fekilde yaz\u0131ya aktarmas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra yer yer yüksek edebî Frans\u0131zcayla da harmanlayarak olu\u015fturdu\u011fu özgün dil, eserin en ba\u015far\u0131l\u0131 unsurlar\u0131ndan biri, hatta adeta ba\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131na bir ki\u015filik olarak de\u011ferlendiriliyor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"