Mirzaye Piçük

Antoine de Saint, Exupery

0.0 (0 )

9786055585808

Avesta Yayınları

2021

Ciltsiz

100

125.0 gr

11 x 18

1. Hamur

$43.08

Küçük Prens

Antoine de Saint, Exupery · Remzi Kitabevi

$37.95

Küçük Prens (Karaçay Türkçesiyle)

Antoine de Saint, Exupery · Cinius Yayınları

$47.17

Küçük Prens

Antoine de Saint, Exupery · Nar Çocuk

$33.13

Küçük Prens

Antoine de Saint, Exupery · İnsan Kitap

$35.16

Küçük Prens

Antoine de Saint, Exupery · Talep Yayıncılık

$38.38

Küçük Prens

Antoine de Saint, Exupery · Vaveyla Yayıncılık

$35.73

Her kes dikare li balefira xewnan siwar bibe û rastî mîrzayê dilpakiyê bibe.

Her kes dikare xwe ji rojên reşbînî û zordariyê biparêze û vegere rindiya zarokatiyê.

Çapa 4an a “Mîrzayê Piçûk” berhema navdar a Antoine de Saint-Exupéry derket. Kitêba ku heta niha bi sedan zimanan û li gelek welatan derketiye Fawaz Husên ku berhemên xwe bi kurdî û fransî dinivîse, wergerandiye.

Fawaz Husên dibêje: “Di nav berhemên Antoine de Saint-Exupéry de, pirtûka Mîrzayê Piçûk berhemeke yekta û bêhempa ye. Ew di nav van serdemên hovîtiyê de xewneke nazik e, sirûda evîneke xemgîn e. Di vê pirtûka ku cîhekî taybetî di nav berhemên nivîskar de distîne, Saint-Exupéry dixwaze bibêje ku her kes dikare li balefira xewnan siwar bibe û rastî mîrzayê dilpakiyê bibe. Her kes dikare xwe ji rojên reşbînî û zordariyê biparêze û vegere rindiya zarokatiyê.

Mîrzayê Piçûk ji bo zarokan hatiye hûnandin, lê ew dikare mezinan perwerde bike û wan ji reh û koka wan ve bihejîne. Da ku em bidin xuyakirin çiqas cîhê vê pirtûkê di nav edebiyata cîhanê de mezin e, ew hatiye wergerandin bêtirî du sed ziman û zarav û devokan û bêtirî 80ê milyon nusxeyan jê hatine firotin.”