Dünya Edebiyatı serimize Hermann Broch’un öyküleriyle başlıyoruz. Edebiyatla felsefenin ortak sularında gezinmiş bu seçkin yazarın hikâyeleri Türkçede ilk kez kitaplaşıyor. Has okuru tedirginliğe davet ediyoruz:

Pencerenin pervazına oturdum ve dışarıya bakarak manzaraya daldım; yaratılmış her şeyin karanlığından duyduğum sonsuz ve korkutucu acı içimi tıka basa doldurdu.

Hermann Broch 1 Kasım 1886’da Viyana’da doğdu. 1938’de Avusturya Almanlar tarafından işgal edilince ABD’ye iltica etti. İlk romanı Die Schlafwandler (Uyurgezerler Üçlemesi) yayımlandığında 45 yaşındaydı. Aynı yıl yazmaya başladığı Der Tod des Vergil (Vergilius’un Ölümü) 1945’te, Die Unbekannte Grösse (Bilinmeyen Değer) 1933’te, Die Schuldlosen 1950’de, Die Verzauberung (Büyülenme) 1976’da yayımlandı. 1950’de Nobel Edebiyat Ödülü’ne aday gösterilen yazar, 30 Mayıs 1951’de New Haven’da hayata veda etti.