“İlk cümlesinde neredeyse yataktan düşüyordum.”
Gabriel Garcia Marquez

Dönüşüm; Gregor Samsa’nın bir sabah kendini yatağında bir böcek olarak bulması ile felsefi düşüncenin öyküleştirildiği, bakış açımızı değiştiren ilk ve en önemli edebî eserdir. Franz Kafka, “Herkes, beraberinde taşıdığı bir parmaklığın ardında yaşıyor.” bakış açısıyla yazdığı bu eserde bilinç düzeyinde başkaldırıyı bize benimsetmiştir.

Franz Kafka “Dönüşüm” adlı eserinde, “Gregor Samsa bir sabah bunaltıcı düşlerinden uyandığında kendini yata¬ğın¬da devasa bir böceğe dönüşmüş olarak buldu.” ilk cümlesiyle fantastik bir giriş yaptıktan sonra gerçeklikle kurmacanın sınırlarını zorlayarak müthiş bir anlatım sergilemiştir.