Hayvan Çiftliği; Orwell’in kendi inanışı olan Sosyalizm’in insanlar tarafından ne kadar kötüye kullanıldığını anlatan, hem siyasete, hem de insanın karanlık iç dünyasına eleştirel bir bakış atan modern bir masaldır.

Yazar, kendisinin idealize ettiği, belki pek çok insanın -özellikle de ezilmiş zayıf halkların- hayalini kurduğu şeylerin nasıl da iktidar sahibi, zeki, kurnaz ama bir o kadar da kötü niyetliler tarafından kullanılabileceğini son derece yerinde benzetmelerle bu ölümsüz eserinde yansıtmaktadır.

İşte bu isabetli benzetmeler de, zaten, Hayvan Çiftliği’ni hâlâ okunur kılmaktadır. Çünkü Rus Devrimi’nin üzerinden yüz yıl geçti. Stalin öleli neredeyse yetmiş yıl oluyor. Yine de Hayvan Çiftliği hâlâ güncel, ve dünyanın dört bir yanında ilgi buluyor, okunuyor ve beğeniliyor…

-Feyyaz Polat – Şubat 2020