Büyüklerin karmaşık ilişkilerini ve sırlarını sonsuz bir merakla gözlemleyen çocuklar, Alman edebiyatının ustası Stefan Zweig’ın eserlerinde sıkça kendine yer bulur. “Mürebbiye” isimli kısa öyküsünde de, iki küçük kız kardeş, mürebbiyelerinin herkesten sakladığı sırrını öğrenirler. Adım adım talihsiz bir sona sürüklenen mürebbiyeleri için bir şey yapamamak kalplerini gün geçtikçe daha fazla kederle dolduracaktır.

Alman dilinin en çok okunan yazarlarından olan Stefan Zweig’ın kitapları ellinin üzerinde dilde, milyonlarca baskıya ulaştı. Kısa hikâyeleri kadar biyografileriyle de dünya edebiyatının en önemli figürlerinden biri olan Avusturyalı yazar Zweig’ın Mürebbiye isimli kitabı, benzersiz üslubuyla kaleme aldığı dört farklı hikâyesini içeriyor: Mürebbiye, Unutulan Hayaller, Kadın ve Doğa, Bir Yaz Hikayesi.

“Zavallı mürebbiyemiz, dedi yine bir tanesi çok üzgün şekilde. Sürekli, ama sürekli bir merhamet iniltisi halinde bu cümle çıkıyordu ağızlarından.”