Urum Türkleri Ukrayna, Gürcistan ve Kazakistan’da yaşayan, toplam nüfusları 130.000’i aşan bir Türk grubudur. Urumlar, Gagavuz Türkleri gibi Oğuz asıllı Türklerdendir ve Ortodoks Hristiyanlardır.Bu eser, çağdaş Urum şairlerinden Viktor Borata, Valeriy Kör, Kirikiya Havana’nın şiirleri ile Aleksandr Mikolayoviç Garkavets’in derlediği halk edebiyatı ürünlerinden ve bu ürünlerden yola çıkarak Urum Türkçesinin ses ve şekil özellikleri incelemesinden oluşmaktadır.Bu yayınla, Türkiye Türklerinin, haklarında fazla bilgiye sahip bulunmadıkları Urum Türkleri ve Urum Türkçesi hakkında az da olsa bir bilgiye sahip olmaları amaçlanmıştır.