“Deli”, ırklar, diller, dinler mozayiği, uygarlıklar beşiği topraklarda doğup büyüyen “Lübnanlı Adam”ın ilk kitabı. Yayımlanmasının hemen ardından birçok dile çevrildi. Latin ülkelerinde, Güney Amerika’da, Arapça konuşulan ülkelerde birçok ödül aldı. Kitabın yayımlandığı 1918’e kadar daha çok resim yapan ve sergileyen Cibran, Deli’yle birlikte ardarda kitaplarını çıkarmaya, kitlelerle bağ kurmaya başladı…İronik meseller, yaşama karşı bazı düş kırıklıkları, keskin acılıklarla doludur yapıt. Doğu’ya özgü bir öykü biçimi, gerçeğin özgün bir anlatımı olduğu için seçmiştir meselleri. Benzersiz olduğu kadar hatasızda kullanmıştır bu tekniği. Doğu bilgeliğini, Batı düşüncesiyle evrensel boyutta senteze ulaştırmış, “modern” yazarlara meydan okuyan, çağdaş bir yazarın çıkışıdır bu.”… Deli ol ve bize algının peçesinin ardındaki gizleri anlat. Hayatın amacı, bizi bu gizlere yakınlaştırmaktır; ve delilik bunun en hızlı atıdır.”